Experts

surfer, rice farmer, cows farmer, private detective
daniel smith english
la competencia podcast

calcium cyst	quiste de calcio
calcification	calcificación
not that extreme	no tan extremo
there were six of us	éramos seis
if you are staying there	si te quedas ahí
dash (hyphen)	guión (guión)
backslash	barra invertida
forward slash	barra inclinada
I surf around the world	Surfeo alrededor del mundo
you make a living doing it?	te ganas la vida haciendolo?
bartender	barman
what inspired you to become a ...?	¿Qué te inspiró a convertirte en ...?
long grain rice	arroz de grano largo
3rd generation	3ra generación
is there an element of danger?	¿Hay algún elemento de peligro?
transmit, pass on	transmitir transmitir
rice fields	campos de arroz
harvest the rice	cosechar el arroz
you see the worst of humanity	ves lo peor de la humanidad
I can't help doing it	No puedo evitar hacerlo
I can't help myself	No puedo ayudarme a mi mismo
I make up stories	Invento historias
fake an illness	fingir una enfermedad
humane treatment of animals	trato humano a los animales
less consumption	menos consumo
organic beef	carne orgánica
FOCUS	ATENCIÓN
how do you slaughter the cows?	¿Cómo matan a las vacas?
free-range chickens	pollos de corral
environmental impact	impacto medioambiental
pasture	pasto
cow herder	pastor de vacas
sheppard	Sheppard
evidence	evidencia

Goop

tropic thunder "my eyes are raining!"
HGTV junkie
you're hooked
Talavera, Spain

urine (pee)	orina
put urine in your ear for an earache	poner orina en su oído para un dolor de oído
home remedies	remedios caseros
put an onion near your bed	pon una cebolla cerca de tu cama
it makes your eyes water	te hace llorar los ojos
it makes your eyes cry	hace llorar a tus ojos
it opens your sinuses	abre tus senos
a sty in your eye	una pocilga en tu ojo
saline solution	solución salina
URI (urinary tract infection)	URI (infección del tracto urinario)
cola de caballo	cola de caballo
strain it	colarlo
strainer	colador
I'm prone to catch colds	Soy propenso a contraer resfriados
cranberries	arándanos
Vicks Vapor Rub	Vicks Vapor Rub
blisters	ampollas
entice people to come	atraer a la gente para que venga
stuff it full	rellenarlo
remote control	control remoto
the broth	el caldo
bowel cleanse	limpieza intestinal
colon cleanse	limpieza de cólon
go on a fast	ir en un ayuno
fast	rápido
intermittent fasting	ayuno intermitente
it doesn't hurt to try it	no duele intentarlo
never say never	Nunca digas nunca
don't ever do it	nunca lo hagas
anti-parasite	antiparasitario
senior citizens	Personas mayores
seniors	personas mayores

don't be nosey

watch clip with ever	ver clip con siempre
red tape	cinta roja
I'm fed up	Estoy harto
it's not my forte	no es mi fuerte
it's not my strong point	no es mi punto fuerte
fill in a form	llenar un formulario
receipts	ingresos
VTC	VTC
Vehículos de Turismo con Conductor	Vehículos de turismo con conductor
ride-sharing	compartir el viaje
a stranger	un extraño
a killer, a murderer	un asesino, un asesino
competition	competencia
a friend of ours	un amigo nuestro
lease a car (renting)	alquilar un coche (alquilar)
short-term rental	alquiler a corto plazo
having a car is a hassle	tener un coche es una molestia
gossip	chisme
try to calm her down	intenta calmarla
subsidy	subvención
paycheck (nomina)	cheque (nomina)
they have their own policy	ellos tienen su propia politica
annual salary	salario anual
gross salary	salario bruto
net salary	sueldo neto

picky eater

crisis management
grammerly

miserable	miserable
years with the company	años con la empresa
quiz show 1,2,3 and otra vez	quiz show 1,2,3 y otra vez
online outlet store	tienda de venta en línea
flash sales	ventas flash
brick and mortar stores	tiendas de ladrillo y mortero
picky	difícil
he's a picky eater	él es un comedor delicado
when will it be launched?	¿Cuándo será lanzado?
will figures on workforce reduction be released?	¿Se darán a conocer las cifras sobre reducción de personal?
for our internal use	para nuestro uso interno
USB drives, sticks, memory	Unidades USB, sticks, memoria
ideal proposal	propuesta ideal
best case scenario	en el mejor de los casos
a gift as a media pitch	un regalo como un lanzamiento de los medios
restructuring	reestructuración
taking charge	tomando el cargo
take responsibility	tomar responsabilidad
he'll find a job soon (quickly)	él encontrará un trabajo pronto
a water leak	una fuga de agua
fulfill	cumplir
maternity leave	licencia de maternidad
seeker	buscador
searcher	buscador
go deaf	quedarse sordo
alert	alerta
go out of your wary	sal de tu cautela
brain drain	fuga de cerebros
conditions, benefits, salary, boss	condiciones, beneficios, salario, jefe
they don't like it	no les gusta
show your cards	muestra tus cartas
show your hand	muestra tu mano
of ours	de los nuestros
making a lot of money	haciendo mucho dinero
a free for all	un libre para todos
every man for himself	cada hombre por si mismo
you are not going to rock the boat	no vas a mover el bote
don't make waves	no hagas olas
safe haven	Refugio seguro
coup d'etat	golpe de Estado
petroleum	petróleo
it's in-house	es en casa
an opening	una abertura
a craving	un antojo
high in fibre	alto en fibra
spork	spork
lump	terrón
you have to skip breakfast	tienes que saltarte el desayuno
before leaving home	antes de salir de casa
early	temprano
the IT guy	el chico de TI
living in sin	viviendo en pecado
it has to annulled	tiene que anularse
come back home	vuelve a casa
I'll never go again	Nunca volveré a ir
humility	humildad
humble	humilde
did you say anything	dijiste algo
a sect or a cult	una secta o un culto
they believe	ellos creen
they pick and choose	ellos escogen y eligen
go to mass	ir a misa
prayer	oración
they workers are on strike	los trabajadores están en huelga
two of our coworkers	dos de nuestros compañeros de trabajo
friends of ours	amigos nuestros
national press coverage	cobertura de la prensa nacional
PROTOCOL	PROTOCOLO
wait and see	espera y verás
niece, nephew	sobrina sobrino
they quit	ellos renunciaron
he was willing to work there	estaba dispuesto a trabajar allí